Инвалидность: Это сложное состояние человека, обусловленное биопсихосоциальными факторами, проявляющееся снижением или подавлением, временным или постоянным, любой из его сенсорных, двигательных или интеллектуальных способностей, которое может проявляться в отсутствии, аномалиях, дефектах, потерях или трудностях воспринимать, передвигаться без поддержки, видеть или слышать, общаться с другими или интегрироваться в образовательную или трудовую деятельность, в семье или в сообществе, что ограничивает осуществление прав, участие в жизни общества и наслаждение хорошим качеством жизни или мешает активное участие людей в деятельности семьи и общественной жизни, не обязательно подразумевающее неспособность или неспособность к социальной интеграции.
Важно подчеркнуть, что Providence 092-22 дает право людям с ограниченными возможностями, которым необходимо путешествовать по воздуху, на сопровождение и пребывание со своими соответствующими служебными животными или животными для эмоциональной поддержки, должным образом обученными для таких целей, во всех местах и средах. развивать.
Это право также влечет за собой обязанность эксплуатанта по их перевозке.. Это право, однако, зависит от соблюдения пассажиром с инвалидностью следующих требований:
(a) Свяжитесь с оператором не менее чем за 48 (сорок восемь) часов до поездки, чтобы согласовать специальные услуги, необходимые для вашего состояния и сопровождения.;
(b) Представить соответствующую документацию эксплуатанту: карточка, выданная Национальным советом по делам инвалидов (CONAPDIS), или медицинский и/или психологический отчет, удостоверяющий ваше состояние инвалидности, подписанный должным образом квалифицированным и коллегиальным медицинским работником в области медицины, которая лечит указанную инвалидность. Эти отчеты должны иметь минимальный срок действия шесть (6) месяцев с даты их выпуска..
(c) Предъявите эксплуатанту свидетельство о том, что ваше служебное животное или животное эмоциональной поддержки обучено выполнять свои функции..
(d) Представить эксплуатанту документацию, требуемую венесуэльскими авиационными правилами 113 (RAV113) и положениями Национального института комплексного сельскохозяйственного здравоохранения (INSAI).:
(i) Справка о состоянии здоровья, выданная зарегистрированным ветеринарным врачом.
(ii) Свидетельство о прививках.
(iii) Сертификат о прививке от бешенства.
(iv) Сертификат ветеринарной инспекции, выданный INSAI.
(v) Разрешение на ввоз или вывоз (если применимо).
Пассажир также должен соблюдать требования, установленные страной отправления для перевозки указанных животных (например, установка чипа или тест на антирабические нейтрализующие антитела)..
Это право также обусловлено тем, что перевозимое служебное животное или животное эмоциональной поддержки не имеет таких характеристик, как неприятный запах, шум, агрессивное поведение или других, представляющих опасность или дискомфорт для экипажа и пассажиров.. В этих случаях авиаэксплуатанты будут освобождены от обязанности их перевозки..
Наконец, Правило 092-22 устанавливает для эксплуатантов аэропортов полномочия по обеспечению необходимой доступности, рекомендаций и информации для людей с ограниченными возможностями и ограниченной подвижностью, которых сопровождают животные-поводыри и/или животные для эмоциональной поддержки; а также предлагая им адекватный внутренний трансфер на территории аэропорта.
Официальный вестник, содержащий Providence 092-22, можно загрузить в конце этой публикации.
Питомец с эмоциональной поддержкой: Любое домашнее животное, которое документально подтверждено как необходимое для эмоционального благополучия пассажира..
сервисный талисман: Собака, независимо от типа породы, индивидуально обученная для работы или выполнения задач в интересах человека, у которого диагностирована инвалидность, будь то физическая, сенсорная, психиатрическая, интеллектуальная или другая умственная инвалидность..
Требования к домашним животным в каюте: Перевозка в салоне разрешена для небольших собак и кошек, общий вес которых (домашнее животное + контейнер или конура) не превышает 6 кг.. Эти домашние животные должны всегда путешествовать в своей конуре или транспортном контейнере.. Помните, эти питомцы путешествуют вместе со своим хозяином..
Домашнее животное в винодельне: Перевозка в багажном отделении разрешена для собак и кошек, общий вес которых (домашнее животное + контейнер или конура) не превышает 30 кг..
*АВИХ | Животное в трюме (указать номер, тип и родословную, вес и размеры контейнера) |
БЛНД | Слепой пассажир (указать, сопровождаемый собакой-поводырем или нет) |
ДОКА | Информация об адресе системы предварительной информации о пассажирах (APIS) |
ДОКО | Система предварительной информации о пассажирах (APIS) Visa |
ДОКУМЕНТЫ | Паспорт или документ, удостоверяющий личность, из Системы предварительной информации о пассажирах (APIS) |
*ЭКСТ | дополнительное место |
*ИНФТ | Малыш (указать имя и дату рождения) |
*МААС | Встреча и участие (укажите детали, такие как пожилой человек, пассажир с ограниченными возможностями или беременная женщина) |
ПЕТК | Животное в салоне (указать номер, тип и родословную, вес и габариты контейнера) |
*УМНР | Несовершеннолетний без сопровождения (указать возраст) |
ЧМЧ | Инвалидная коляска - вплоть до сиденья |
wchr | Инвалидная коляска - для пандуса |
часы | Инвалидная коляска - ступеньки вверх и вниз |
WCOB | Инвалидная коляска - на борту |